Startseite › Teichpumpen › Bachlauf

Bachlaufpumpe: So viel Wasser braucht dein Bachlauf

Redaktion Pumpe.atStand: November 2026

Kurz gesagt

Als Faustregel braucht ein Bachlauf etwa 1,5 Liter pro Minute je Zentimeter Breite, also rund 90 l/h pro cm. Ein 30 cm breiter Bachlauf braucht damit etwa 2.700 l/h, und zwar an der Quelle, nicht laut Karton. Weil Höhe und Schlauch Leistung kosten, sollte die Pumpe auf dem Papier deutlich mehr schaffen.

Schritt 1: Die nötige Wassermenge

Entscheidend ist die Breite an der schmalsten Stelle der Quelle bzw. am Überlauf. Mit der Faustregel kommst du auf diese Werte:

Breite des BachlaufsWassermenge an der QuelleWirkung
20 cmca. 1.800 l/hgleichmäßiges Plätschern
30 cmca. 2.700 l/hsichtbarer Wasserfilm, leises Rauschen
40 cmca. 3.600 l/hkräftiger Bach
60 cmca. 5.400 l/hWasserfall-Charakter

Wer es eher plätschernd mag, kommt mit etwas weniger aus, für einen rauschenden Wasserfall darf es mehr sein. Eine regelbare Pumpe oder ein Kugelhahn in der Leitung macht die Feinabstimmung leicht.

Schritt 2: Förderhöhe und Schlauch

Bachlauf mit Pumpe im Teich, Schlauch zur Quelle und Höhenunterschied zwischen Wasserspiegel und Quelle Wasserspiegel Quelle Pumpe Schlauch, z. B. 15 m – kostet zusätzlich Förderhöhe Höhe z. B. 1,5 m
Die Pumpe muss das Wasser vom Teichspiegel bis zur Quelle heben und dabei die Reibung im Schlauch überwinden. Beides zusammen ist die Förderhöhe im Betrieb.

Die maximale Fördermenge auf dem Karton gilt ohne Höhenunterschied. Mit jedem Meter Höhe sinkt sie spürbar, bei Teichpumpen oft schon um ein Viertel bis ein Drittel. Für die Auswahl heißt das:

Den Einfluss von Schlauchlänge und Durchmesser rechnet der Förderhöhe-Rechner genau aus.

Rechner: Welche Pumpe für Bachlauf und Filter?

Stell im Feld „Wofür?“ auf Bachlauf / Wasserfall oder auf Filter + Bachlauf, wenn eine Pumpe beides erledigen soll.

Bachlauf und Filter kombinieren

Oft übernimmt eine einzige Pumpe beide Aufgaben: Sie pumpt das Teichwasser in einen Filter, und von dort läuft es über den Bachlauf zurück in den Teich. Das spart Strom und Technik. Zwei Dinge sind dabei wichtig:

Welche Größe für Teichvolumen und Fischbesatz nötig ist, zeigt der Teichpumpen-Rechner oben. Passende Pumpen findest du im Teichpumpen-Vergleich.

Praxistipps

Pumpe hochstellen

Pumpe auf einen Ziegel oder eine Platte stellen, nicht direkt in den Schlamm am Teichboden. So saugt sie weniger Dreck an.

Wasserverlust im Blick

Sinkt der Teichspiegel schneller als durch Verdunstung, saugt oft die Ufererde Wasser aus dem Bachlauf ab. Folie an den Rändern hochziehen.

Strom sparen

Ein Bachlauf läuft oft den ganzen Tag. Eine sparsame Eco-Pumpe zahlt sich aus. Der Stromkosten-Rechner zeigt den Unterschied.

Nicht nachts abschalten?

Ohne Fische ist das kein Problem. Läuft der Filter über den Bach, sollte die Pumpe dagegen durchlaufen, damit die Filterbakterien versorgt bleiben.

Häufige Fragen

Wie viel Liter braucht ein Bachlauf?

Als Faustregel etwa 1,5 Liter pro Minute je Zentimeter Breite, also rund 90 l/h pro cm. Ein 30 cm breiter Bachlauf braucht damit etwa 2.700 l/h an der Quelle.

Wie stark muss eine Bachlaufpumpe sein?

So stark, dass sie die nötige Wassermenge bei deiner tatsächlichen Förderhöhe schafft, also Höhenunterschied plus Schlauchverluste. Die maximale Förderhöhe sollte mindestens doppelt so groß sein wie der Höhenunterschied.

Welchen Schlauch brauche ich für den Bachlauf?

Bis etwa 3.000 l/h einen 1-Zoll-Schlauch, darüber 1¼ oder 1½ Zoll. Ein zu dünner Schlauch kostet viel Leistung.

Kann eine Pumpe Filter und Bachlauf gleichzeitig versorgen?

Ja, das ist sogar üblich. Die Pumpe fördert ins Filter, das Wasser läuft über den Bachlauf zurück in den Teich. Die Pumpe muss dann für die größere der beiden Wassermengen ausgelegt sein.

Weiterlesen

Transparenz: Pumpe.at finanziert sich über Affiliate-Links. Kaufst du über einen solchen Link, erhalten wir eine kleine Provision. Für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren